Небо помогает тем, кто помогает себе

Принцип: Подлинный рост идёт изнутри; помощь извне чаще расслабляет, и потому судьба человека и свобода нации зависят от собственного усилия, а не от институтов, законов и вождей.

Это не тезис одной главы, а фундамент книги: из него Смайлс выводит и антропологию (рост изнутри), и политику (свобода на характере), и педагогику (труд важнее чтения). Убери его — и рассыпается вся программа самопомощи.

Как проявляется: self-help, dignity-of-labour, perseverance-and-application, character-the-crown

Обоснование

The spirit of self-help is the root of all genuine growth in the individual; and, exhibited in the lives of many, it constitutes the true source of national vigour and strength.
— Self-Help, ch. I

Help from without is often enfeebling in its effects, but help from within invariably invigorates.
— Self-Help, ch. I

no laws, however stringent, can make the idle industrious, the thriftless provident, or the drunken sober. Such reforms can only be effected by means of individual action, economy, and self-denial; by better habits, rather than by greater rights.
— Self-Help, ch. I

Статус: подтверждено — прямые формулировки в главе I; та же мысль пронизывает главы IV, X, XIII.

Антипринцип: вера, что «their happiness and well-being were to be secured by means of institutions rather than by their own conduct»; цезаризм и упование на Акты Парламента — «everything for the people, nothing by them».

Контраст для дебатов: laozi — недеяние против усилия: для Лао-цзы учёт и «улучшательство» разрушают то, что растёт само; иди в базу laozi, если вопрос про естественность.